Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

z oddalenia

См. также в других словарях:

  • oddalenie — n I 1. rzecz. od oddalić. 2. «rozległa przestrzeń, dal; pewna odległość (w przestrzeni i w czasie) od czegoś, od kogoś» Patrzeć na coś z oddalenia. Z oddalenia wszystko wygląda inaczej. Stanąć w pewnym oddaleniu od czegoś. oddalenie się rzecz. od …   Słownik języka polskiego

  • oddalenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. oddalić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} przestrzenna lub czasowa odległość od czegoś, miejsce oddalone,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • głębia — Przejąć się, wzruszyć się itp. czymś do głębi; być czymś do głębi oburzonym, przejętym itp. «bardzo się czymś wzruszyć; być bardzo oburzonym, przejętym»: Przeląkł się do głębi. Matka mówiła dziwnym, mglistym głosem, jak gdyby z wielkiego… …   Słownik frazeologiczny

  • lot — 1. Coś małego, niskiego lotu «o czymś miernym, mającym małą wartość intelektualną»: (...) jego malarstwo historyczno batalistyczno rocznicowe wydaje mi się dziełem dość niskiego lotu. W. Górnicki, Szerpa. 2. Coś wysokiego lotu «o czymś mającym… …   Słownik frazeologiczny

  • apsyda — ż IV, CMs. apsydaydzie; lm D. apsydayd 1. archit. «pomieszczenie w kościele, najczęściej półkoliste lub wieloboczne, zamykające prezbiterium lub nawę; absyda» 2. astr. apsydy «punkty największego przybliżenia i największego oddalenia orbity… …   Słownik języka polskiego

  • jazda — I ż IV, CMs. jeździe; lm D. jazd 1. «przenoszenie się z miejsca na miejsce, przebywanie drogi za pomocą różnych środków lokomocji (albo na grzbiecie zwierząt); poruszanie się, posuwanie się środków lokomocji; jechanie, podróż» Konna jazda. Jazda… …   Słownik języka polskiego

  • już — 1. «wyraz podkreślający, że coś jest wynikiem minionego czasu, że coś się zdarza wcześniej w stosunku do oczekiwania, spełnia to oczekiwanie lub jest bliskie spełnienia» Miasteczko ma już pięćset lat. Już w połowie marca nastały ciepłe, słoneczne …   Słownik języka polskiego

  • maleć — ndk III, malećeje, malećlał, malećleli «stawać się mniejszym pod względem wielkości, liczby, intensywności, nasilenia itp., wydawać się mniejszym na skutek oddalenia» Malejące zapasy. Malejący ciąg liczb. Gorączka nie malała mimo lekarstw. Siły… …   Słownik języka polskiego

  • mgła — ż IV, CMs. mgle; lm D. mgieł 1. «zawiesina mikroskopijnych kropelek pary wodnej unosząca się nisko nad ziemią w postaci lekkiego obłoku, powstała w wyniku skroplenia oziębionej pary wodnej zawartej w atmosferze ziemskiej» Biała, lekka, gęsta,… …   Słownik języka polskiego

  • odezwać się — dk IX, odezwać sięzwę się, odezwać sięzwiesz się, odezwać sięzwij się, odezwać sięał się odzywać się ndk I, odezwać sięam się, odezwać sięasz się, odezwać sięają się, odezwać sięaj się, odezwać sięał się 1. «przemówić, powiedzieć coś; zagadnąć… …   Słownik języka polskiego

  • potracić — dk VIa, potracićcę, potracićcisz, potracićtrać, potracićcił, potracićcony 1. «zostać pozbawionym dużej ilości czegoś, pozbyć się czegoś kolejno, jedno (jednego) po drugim; o wielu: stracić, pozbyć się czegoś» Potracić zęby na starość. Drzewa… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»